martes, 12 de abril de 2016

Letter to Dana

Hoy comenzamos con el video, y luego explico algo mas.
https://youtu.be/60iVfUv6_7o






Dana my darling I'm writing to you,
'cause your mother passed away it was a really rainy day
And I didn't mean to bother you anymore
Your mother wished: Come visit your father's grave, Dana

Your father disowned you because you have sinned
But he did forgive you in condition he was in
And I hope you won't do those things anymore
Dana my darling I'm waiting for

Dana O'Hara oh, Dana my dear,
How I wish that my Dana was here
Little Dana O'Hara decided one day
to travel away, faraway

No, you can't surprise me anymore
I have seen it all before
But it seems I cannot let you go
Anyhow, Dana, Dana, Dana, Dana

And I think that I told you, I'd wait for you forever
Now I know someone else's holding you,
So, for the first time in my life - amend and innocent
Lie's a sin, mess that I am in,
Love is not the thing I feel know
I promise you: I won't write again 'til the sun sets
behind your grave

No, you can't surprise me anymore
I have seen it all before
But it seems I cannot let you go
Dana, Dana, Dana, Dana

No, you can't surprise me anymore (not anymore)
I have seen it all before
But it seems I cannot let you go...
Dana...

Returned to sender...
Address unkown...
No such number...
No such zone...


Hoy, Vengo a confesar una cosa, no tengo oido, ni mucho menos para la música. y lo peor de todo, no es eso, sino que me gusta mas lo que oigo en mi cabeza, que lo que dice en realidad xD.

Vale, esta es la canción; en este directo, al final del todo, le añaden una estrofa, que no existe en el original;

Returned to sender...
Address unkown...
No such number...
No such zone...

esta estrofa, mola mogollón, aunque yo le cambie la última palabra, si, ¿Adivináis lo que oigo yo? efectivamente, ese zone, hasta que no encontré varias veces la letra, no me encontré que decían Zone, yo siempre oía no such Love, que quedaba tambien muy epico xD, pero bueno, a veces es simplemente estar entrenado.

No hay comentarios:

Publicar un comentario