analytics

viernes, 20 de noviembre de 2015

NO PIDAS QUE CREA EN TI

https://youtu.be/vg65Rihlh5M



Sin más
un triste destino me trajo aquí.
Alá me envió en su honor.
Quiero volver ,
no pienso morir por él.
Mi fe
jamás ha tenido ni la tendrá.
Extraño lugar conquistó.
¿Por qué he de creer
que he de morir
luchando por él
y así el cielo obtener?
Para él
mi vida no es nada ni lo será.
Se ve que no sabe perder.
Mis hombres están
viendo el final
Alá, ¿dónde está?
no puedo creer en él.
Dicen que su nombre has de adorar
postrarte de rodillas en su altar,
incluso tu vida has de dar, y matar.
Dicen que así el cielo obtendrás.
Soy de otra cultura, otro lugar,
y ahora esta derrota he de aceptar,
de aquí a mis hombres sacar,
si no lo hago yo
se que el jamás lo hará.

domingo, 8 de noviembre de 2015

Für Immer

Esta canción siempre me recuerda que Doro pertenece a los escenarios... y a los grandes festivales. por ello siempre que la oigo me la imagino como aquí, sobre un escenario. Como curiosidad y si no me equivoco demasiado (si lo hago corregidme en los comentarios) Doro lleva al Wacken por primera vez una orquesta sinfónica justamente en el año de esta
https://youtu.be/scxMvkzBVic






Deep inside my heart, für immer,
Deep inside my heart, für immer,
Deep inside my heart.

There's a message, in this song.
Hay una promessa, en el sonido.
Für immer, zusammen, werden uns niemals trennen, uns niemals trennen.

Deep inside my heart, für immer.
Deep inside my heart, forever.
Deep inside my heart, I see you and me.

Für immer zusammen, werd' mein Leben geben,
für immer, für immer, für immer, für immer